[c]英単語で綴るいくつかのお題集
- The Some Themes Spelled With English Word -
| 1, start off on the right foot | 関係がうまくなり始める |
| 2, a paradise on earth | 地上の楽園 |
| 3, on the territory | 領地で・に |
| 4, sit on the chair | 軽く腰掛ける |
| 5, travel on the train | 列車で旅行する |
| 6, swans on the pond | 池に浮かぶ白鳥 |
| 7, on the street | 通りで |
| 8, get on a horse | 馬に乗る |
| 9, with a smile on one's face | 顔に微笑を浮かべる |
| 10, see notes on page 10 | 10ページの注を見よ |
| 11, a man on the throne of power | 権力の座にいる男 |
| 12, snow on the ground | 地面の雪 |
| 13, have a hat on one's head | 帽子を被る・ている |
| 14, wear a ring on one's finger | 指輪をはめている |
| 15, Blue looks well on a man with blue eyes | 青い服は青い眼の人によく似合う |
| 16, The dog is on the chain | 犬は鎖に繋がれている |
| 17, tinsels on a Christmas tree | クリスマスツリーに付けられた光る金属片 |
| 18, what's on your mind? | 何を心配している? |
| 19, a town on the border | 国境の町 |
| 20, on the north of | 北側に |
| 21, a house on the road | 道路沿いの家 |
| 22, on this side of the river | 川のこちら側に |
| 23, a building on 10th Street | 10番街の建物 |
| 24, I'm on his side | 私は彼の味方だ |
| 25, He just walked in on her and took her in his arms | 彼はつかつかと彼女の居る部屋に入って来て彼女を抱き締めた |
| 26, close the door on him | 彼の鼻先でぴしゃりと戸を閉める |
| 27, turn one's back on | 背を向ける |
| 28, The joke was on me | その冗談は私に当て付けたものだった |
| 29, on the quiet | 密かに |
| 30, fall on one's heel | ひざまずく |
| 31, walk on tiptoe | つま先(抜き足差し足)で歩く |
| 32, turn on one's heel | かかとでくるりと回転する |
| 33, lunch on a sandwich and tea | サンドイッチと紅茶で昼食を済ます |
| 34, act on a principle | 主義に従って行動する |
| 35, a story founded on fact | 事実に基づいた話 |
| 36, on one's honor | 名誉に懸けて |
| 37, I congratulate you on your marriage | 結婚おめでとう |
| 38, leave here on the 5o'clock train | 5時の列車でここを離れる |
| 39, on foot | 歩いて |
| 40, go on an errand | 使い走りに行く |
| 41, on one's way home | 帰宅途中 |
| 42, lie on one's back | 仰向けに寝る |
| 43, on the watch | 警戒して |
| 44, be on duty | 勤務中である |
| 45, on sundy next | 次の日曜日に |
| 46, on April 1st | 四月一日に |
| 47, You are on to the secret | あなたはその秘密に気付いている |
| 48, on and after Jan 1 | 一月一日以降 |
| 49, on that evening | その日の夕方 |
| 50, on demand | 請求次第 |
| 51, We arrived just on time | 定刻丁度に到着した |
| 52, on further reflection | 更に良く考えて |
| 53, on the instant | すぐに |
| 54, heaps on heaps | 累々と |
| 55, have nothing on | 何も身に付けていない |
| 56, with one's spectacles on | 眼鏡を掛けて |
| 57, Is tie on straight? | ネクタイは真っ直ぐになっていますか |
| 58, later on | もっと後になって |
| 59, It was well on in the night | 夜も大分更けてきた |
| 60, on board | 船上で |
| 61, The radio is on | ラジオがかかっている |
| 62, I'm on to your games | 君の企みは知っているよ |
| 63, I have a lot on | 今やることがたくさんあって忙しい |
| 64, He said he could do it, and I said he was on | 自分なら出来るというので、なら決まりだと言ってやった |
| 65, you're on in five mintes | 5分で出番だ |
| 66, Acids act on metal | 酸は金属を腐食する |
| 67, I've nothing on tomorrow, so let's go out with me | 明日は何の予定もないので、一緒に出掛けませんか |
| 68, have something on | 人に都合の悪い情報を握っている |
| 69, be not on | 不可能である |
| 70, The storm is on still on | 嵐が起こり、未だ止まない |
| 71, You're on | あなたの提案は受け入れられる |
| 72, on New Year's Eve | 大晦日の晩に |
| 73, He sleeped on and on from dawn till dusk | 彼は夜明けから暗くなるまで眠り続けた |
| 74, On with the work ! | 仕事を始めなさい |
| 75, I came on account of your cindition | あなたが心配でやってきました |
| 76, Please don't take any trouble on my account | どうぞお構いなく |
| 77, on the arm your mind | あなたの心は手の内にある |
| 78, a doctor in attendance on | 担当医 |
| 79, keep one's eye on the ball | チャンスを見逃さないようにする |
| 80, get out of bed on the right side | 機嫌が良い |
| 81, cast a blight on | 命取りとなる |
| 82, on the blanket | 毛布だけを身に付けて |
| 83, blood on the floor | いさかいの後のわだかまり |
| 84, stand on one's own bottom | 独立する |
| 85, She called on God for help | 彼女は神に加護を祈った |
| 86, bed on a certainty | 不正に結果を知っていて賭ける |
| 87, turn on the charm | 魅力を発揮する |
| 88, have a chip on one's shoulder | 反抗的だ |
| 89, on cloud nine | この上なく幸せで |
| 90, have a cob on | 苛立ちを隠さない |
| 91, be on a collision couese | 衝突必至の進路を進む |
| 92, put a damper on | 興を削ぐ |
| 93, fall on evil days | 辛酸をなめる |
| 94, be dead set on it | それを目指すことを固く心に決めている |
| 95, gain distance on | 距離を詰める |
| 96, draw at on cigarette | 煙草を吸う |
| 97, easy on a ear | 耳に快い |
| 98, on an equality | 対等で |
| 99, set emotion on fire | 感情を掻き立てる |
| 100, end on | 端と端とが接して |